05 octobre 2000
“Je souhaite penser qu’au XXIème siècle, un député intelligent du Parlement européen ne soutiendra pas le gaspillage de l’argent du contribuable qui a voté pour lui dans une industrie qui n’a jamais été rentable et, encore pire, qui détruit la réserve de biodiversité marine la plus profonde de la planète.”
“Yo pensaría que un miembro inteligente y moderno del parlamento europeo no apoyará el desperdiciar dinero del contribuyente que lo votó en una industria que nunca ha sido rentable y que, peor aún, destruye la más profunda reserva de biodiversidad del planeta.”