Entre gigantisme et productivisme, l’avenir des eaux européennes se joue en Bretagne cette semaine